Par ces trois vitraux, réalisés par les ateliers « Loire », Grataloup a déterminé une approche nouvelle du travail du vitrail. Certains ne procèdent plus de la technique des plombs ; ainsi la lecture devient plus homogène, plus directe, plus lisible. Les verres sont créés et employés dans un sens et une conception totalement nouvelle et contemporaine.
L’artiste a déjà réalisé de nombreuses oeuvres d’art urbain, à travers des vitraux et des mosaïques (Tour de ventilation « Galilée », Paris La Défense, grand vitrail hôpital Saint-Louis, Paris…).
A travers les toiles de l’exposition, Grataloup présente ses créations sur fond d’or où il retrouve au travers de nouvelles structures formelles inventives, tous les mystères des constellations du psychisme, susceptibles d’en trouver les formulations plastiques.

Prieuré Saint-Saturnin Rue de l’Eglise – 78460 Chevreuse
Ouvert : les samedis de 10 h 30 à 12 h 30 & 15 h 00 à 17 h 00
les dimanches de 10 h 30 à 13 h 00 et de 15 h 00 à 17 h 00
Tél : 01.30.52.89.56 (mairie de Chevreuse)

Inauguration – Vernissage
9 décembre 2011 à 18 h 30 en présence de Madame La Ministre, Madame Valérie Pécresse

Exposition
10 décembre 2011 au 2 avril 2012

Prieuré Saint-Saturnin
Le Prieuré Saint-Saturnin a été édifié au Xème siècle. Il subit de graves dommages lors de la guerre de Cent Ans. Plus tard, il est partiellement démoli à cause du percement d’une ruelle rejoignant l’église. Après la Révolution, il est utilisé comme chai puis comme école communale. La restauration actuelle a permis de conserver la structure intérieure initiale, avec ses voûtes d’ogives, ses colonnes octogonales et ses chapiteaux.

Mairie de Chevreuse
La rénovation du prieuré a été initiée par le maire de Chevreuse, Monsieur Claude Génot et son conseil municipal. Celle-ci entre dans le cadre de la mise en place d’un vaste projet culturel visant, entre autres, à mettre en valeur le patrimoine de la ville. A travers le programme culturel « Aux couleurs des saisons », une commission dédiée à la culture et dirigée par Monsieur Bruno Garlej, maire adjoint à la culture et aux finances, sélectionne une programmation de manifestations culturelles permettant aux chevrotins ainsi qu’à tous les visiteurs de la ville, de découvrir un patrimoine riche et surprenant.
La réhabilitation du Prieuré a été financée par la mairie et des partenaires subventionnés.

Pascal Chovin
L’architecte Pascal Chovin, qui avec Jean Dedieu avait conduit entre 1984 et 1990 l’importante restauration du Château médiéval de la Madeleine avait alors demandé à Jean-Pierre Raynaud d’en réaliser les vitraux. Et c’est tout naturellement qu’en charge de la restauration du prieuré de Chevreuse, il a proposé à Monsieur le Maire, de demander à Guy-Rachel Grataloup d’en concevoir les vitraux.

Grataloup & l’art urbain
1971 – Polychromie, Université de Créteil
1974 – Polychromie, Université de Cergy-Pontoise
1977 – Mosaïque Mission Laïque Française, Valbonne, Sophia-Antipolis
1979 – Retable et tapisserie, Eglise Saint-Jean-Baptiste, Ajaccio
1980 – mosaïque murale, Mosquée, Valbonne Sophia-Antipolis
1982 – Vitrail et tapisserie, Eglise Saint-Jean-Baptiste, Ajaccio
1984 -Mosaïque, Division opérationnelle des Télécommunications, Angers
1986 – Mosaïque, Université Créteil
1986 – Vitrail Centre Communautaire Israélite, La Varenne Saint- Hilaire
1988 – Avec la participation de l’EPAD, conception et réalisation d’une toile géante
1988 – Mosaïque monumentale (800 m2), Esplanade de La Défense, Paris
1990 – Mur peint, Télécom, Sophia Antipolis
1992 – Station Bellefontaine, MétroToulouse
1993 – Mosaïque murale, Ligne C du R.E.R., Porte de Clichy, Paris

Liens utiles
Site du peintre www.grataloup.fr
Mairie de Chevreuse www.chevreuse.fr
Chevreuse et son histoire www.chevreuse.fr/histoire.htm

Exposition de sculptures de Marie-Claude Debain,

« Terriblement présent, sombrement vivant, tranchant tel un couperet, glaçant, glissant, un mur de métal. Le mur. Définitive limite.

Dans leur dos ce mur infranchissable, ce mur qu’ils ne voient pas !

Des groupes d’hommes et de femmes – couple, familles, amis – sculptures d’argile, d’où bibliquement serait sorti l’humain, sont là comme engourdis dans une écoute inquiète. Ils appartiennent à ce monde banal des humains qui usent chaque jour l’asphalte des villes, mais ils ne sont pas en marche.

Quelque chose en eux a tressailli. Chaque regard scrute un horizon que l’on pressent dangereusement vide.

Qu’entendent-ils ? D’où vient ce qu’ils entendent ?

Chaque corps est saisi dans son étonnement, son incompréhension, les  visages trahissent interrogation, incrédulité, un soupçon de résistance monte chez certains, quelque chose de l’ordre de la stupéfaction les cloue sur place. Comme si la noirceur du message n’était pas audible.

L’émotion nous étreint ; elle est là dans la respiration suspendue de ces corps. Transpiration de l’inconcevable message que répercute le mur.

Qu’attendent-ils ? Qu’attendons-nous ?

Marie-Claude Debain, depuis une dizaine d’années, nous ravit avec sa façon de mettre en scène ses sculptures, véritables personnages qui, sortis des mains de leur créatrice magnifiquement démiurge, nous racontent un moment, un éclat de  leur vie. Cette fois, c’est une histoire qu’on pressent dramatique qui se noue devant nous. »

Jeanne David

FÉVRIER 2012

Ecran géant pour art contemporain à La Défense.

A La Défense, l’art vidéo s’échappe des cadres habituels (tablettes, écrans plasma, ordinateurs…) pour s’exprimer en taille XXL.

De janvier à juin 2012, Le Centre national des arts plastiques en partenariat avec Defacto, avec le concours des 4 Temps, met en place pour la première fois des projections d’œuvres de ses collections sous le titre générique d’Images parallèles.

C’est sur l’écran géant des 4 Temps que les 160 000 salariés, les 20 000 habitants et les milliers de visiteurs quotidiens du premier quartier d’affaires européen découvriront d’étonnantes projections.

Cette initiative originale et innovante répond ainsi parfaitement aux missions du CNAP de sensibiliser le public le plus large à la création contemporaine en l’inscrivant au besoin dans des territoires nouveaux et inattendus…

Images parallèles est l’occasion pour Defacto, l’établissement public de gestion et d’animation de La Défense, de montrer sa volonté de mettre en place à La Défense une politique culturelle exigeante et accessible à tous. L’art contemporain est un des pivots majeurs de sa démarche.

Pendant quelques heures, l’écran géant viendra s’ajouter au patrimoine unique d’œuvres d’art contemporaines majeures de La Défense que Defacto entend bien mettre en valeur et développer.

C’est une vidéo d’Edith Dekyndt, A is hotter than B, qui a été choisie pour la première session d’Images parallèles du 23 au 29 janvier 2012. Edith Dekyndt, née en Belgique, s’attache avec des moyens souvent très simples à rendre perceptibles les forces élémentaires du monde qui nous entoure – la pesanteur, les flux de l’eau et de l’air – auxquelles l’inattention, ou bien souvent l’habitude, nous ont depuis longtemps fait cesser de prendre garde. Il ne faut pas se laisser abuser par le titre  A is hotter than B (« A est plus chaud que B »), qui résonne comme l’énoncé d’un problème de physique – Edith Dekyndt se livre devant la caméra à une expérience probablement inutile quant à l’étude de la mécanique des fluides, mais, en revanche, joliment poétique : elle plonge, dans une eau claire et douce, un cube d’encre de Chine congelée, qui, peu à peu, fond, se désagrège et se disperse en gracieuses volutes, qui sont autant de galaxies de poche, d’aurores boréales domestiques et de tempêtes minuscules dont le regard peine à se détacher…

Cet évènement s’inscrit dans le partenariat régulier que Defacto met en place avec le CNAP qui a installé une partie de ses réserves d’œuvres d’art dans ses locaux de La Défense.

Images parallèles : chaque dernière semaine du mois tous les jours de 7h à minuit, diffusion de l’œuvre à la demie de chaque heure.

20 février 2012 > 26 février 2012
Marcus Kreiss, Ice skating in central park, 1999, 8’35‘’, couleur, FNAC 99284.
26 mars 2012 > 1 avril 2012
Gabor Osz, From pigment to Light, 2009, 4’53’’, couleur et noir et blanc, FNAC 10-898.
23 avril 2012 > 29 avril 2012
Lorna Simpson, Cloudscape, 2004, 3’35 », son, noir et blanc, FNAC 05-769.
21 mai 2012 > 27 mai 2012
Laurent Grasso, Sans titre, 2003-2005, 3′, son, couleur, FNAC 06-098.
25 juin 2012 > 1 juillet 2012
Éric Hattan, Bohrhammer, 1999, 3’15’’, son, couleur,  FNAC 01-427.

Le Centre national des arts plastiques

Le Centre national des arts plastiques est l’un des principaux opérateurs de la politique du ministère de la Culture et de la Communication dans le domaine des arts visuels.
Acteur culturel et économique, il encourage la scène artistique dans toute sa diversité et accompagne les artistes ainsi que les professionnels par plusieurs dispositifs d’aides et d’allocations.
Il acquiert, pour le compte de l’État, des œuvres d’art inscrites sur les inventaires du fonds national d’art contemporain dont il assure la garde, la gestion et la diffusion en France et à l’étranger. Il met en œuvre la commande publique nationale et favorise l’accès de tous les publics à l’art contemporain.

Ainsi est née l’idée de Forme Publique, première Biennale de création de mobilier urbain à La Défense. Cette initiative de Jean-Christophe Choblet, scénographe urbain  pour Defacto, entend donner à des professionnels comme à des étudiants du monde du design, de l’architecture et des milieux artistiques, l’occasion de proposer un mobilier urbain innovant et adapté aux exigences et aux réalités contemporaines des usagers.

L’appel à projets invitait les participants à s’interroger sur cinq thèmes répondant à cinq usages différents : jeter/trier – poser/se reposer – attendre/s’abriter – déjeuner – travailler/se cultiver.

Les 8 équipes sélectionnées par cet appel à projets verront leurs créations testées par les utilisateurs du quartier d’affaires au fil des quatre saisons.

Localisation des projets

Les projets seront installés sur l’esplanade de La Défense (du bassin Agam au bassin Takis)

Quels sont les principaux éléments positifs et négatifs du site (atouts du site et obstacles à lever) ?

Positifs :

- Le quartier d’affaires est un site entièrement piétonnier

- C’est un authentique laboratoire où naissent de nouvelles tendances architecturales et urbaines

- Il est le premier quartier d’affaires européen et bénéficie d’une renommée internationale

- C’est un quartier mixte, très vivant, où se croisent chaque jour 160 000 salariés, 20 000 habitants et des milliers de touristes.

Négatifs :

- Le site, par ses dimensions extraordinaires, suscite parfois l’interrogation et force le questionnement ; quelle place pour l’homme dans un environnement de cette envergure ?

Quels sont les principaux enjeux du projet, à court, moyen et long terme ? A quelle(s) problématique(s) répond-il ?

A court terme, la Biennale permettra de révéler les attentes des usagers du site tout en animant le territoire et en le rendant plus humain. Cet événement est également l’occasion pour Defacto de répondre au mieux aux besoins des utilisateurs du quartier d’affaires et d’améliorer le niveau de service qui leur est proposé.

A moyen et long terme, la Biennale permettra de guider les orientations à prendre en matière de mobilier urbain à installer durablement à La Défense au regard de chaque thématique.

Quel est l’état d’avancement du projet ?

L’appel à projets, lancé en décembre 2010, a récolté 103 réponses d’architectes, de designers, d’artistes français et internationaux (professionnels et étudiants). Après une première phase de présélection, 8 lauréats ont été finalement retenus par le jury et seront présentés à partir de mars 2011.

Le Jury de l’appel à projets

Patrick DEVEDJIAN, Président du jury, Président du Conseil d’administration de Defacto, Président du Conseil général des Hauts-de-Seine

Joëlle CECCALDI – RAYNAUD, Députée-maire de Puteaux, vice-président de Defacto

Jacques KOSSOWSKI, Député-maire de Courbevoie, vice-président de Defacto

Anne-Marie BOUTIN, Présidente de l’A.P.C.I (Agence pour la Promotion de la Création Industrielle)

Edouard FRANCOIS, Architecte

Les 8 projets lauréats

Les Grandes Cantines, Xavier Figuerola, Jean-Baptiste Hardoin et Alexandre Mussche.

les grandes cantines rendent tangible l’usage des marches de La Défense en créant une vaste cantine conviviale qui invite à s’y installer pour déjeuner, mais aussi à partager un café, à s’attabler pour travailler ou encore à se retrouver entre amis après le travail. Les marches deviennent alors un espace de rassemblement convivial.

Zone d’assise libre, Thierry Payet

Le projet se propose d’expérimenter un mobilier hybride d’assise et de consigne qui vient se poser dans les interstices du parvis de La Défense. Les gens inventent des manières de s’y asseoir, ils y accrochent leur histoire. Le projet prévoit la création d’une AMAP. Celle ci se servirait du projet comme un outil pour le stockage et la distribution des paniers agricoles.

Défense de Jouer, Enric Cailleau, Jérémy Griffon, Mathieu Lamour et Jonathan Allain

L’objectif de ces balançoires pour adultes est de créer un espace protégé d’attente temporaire et de permettre la création à l’air libre des micro-espaces intimes. L’attente n’est plus un lieu de frustration mais un moment d’innocence, de joie naïve naturellement retrouvée chez l’enfant.

Dune, Jérôme Aich, Jean-Christophe Dumont, Sébastien Perruche

Face aux proportions gigantesques du site, il est proposé ici de travailler sur une micro architecture, un système permettant de faire un trait d’union entre les différentes échelles : les tours, le parvis et les piétons. L’objet propose alors des arrêts, des poses, des points de vue dans l’espace ayant pour effet de détourner et de freiner le flux piétonnier rectiligne.

Ilot, Léonard Gugi et Gilles Lefevre

L’îlot est une alternative d’espace, un habillage de l’environnement urbain qui donnera une réponse aux besoins des citadins tout en s’inscrivant dans une vision écologiquement viable. A la fois ludique et attractif, il est important que le mobilier s’offre aux passants car l’espace doit permettre un usage instinctif.

Les Bancs Géométriques, Kevin Lambert et Pierre Desnoues

Ces bancs géométriques ont pour but de vaincre l’impression de se sentir trop petit et écrasé, pour enfin obtenir un espace à échelle humaine avec des dimensions que l’on peut s’approprier, et ce en fonction de la manière dont on veut s’assoir car les possibilités de poses (pauses) sont multiples.

Public String, Maxime Lalleman

Cet objet improbable, mélange entre un trampoline et un hamac, a pour rôle de créer de nouveaux usages. Il est constitué d’un filet qui permettrait aux usagers de La Défense de s’assoir sur un « sol mouvant » au dessus de l’unique pelouse du site. L’installation « cache » mais suggère ouvertement de nouvelles postures, de nouveaux usages et expériences urbaines à vivre sur le site de La Défense.

Stanze, La Ville Rayée  + JC Decaux

La Stanze réunion offre, grâce aux différentes configurations de l’assise, un espace de travail productif et informel, préservé des rituels établis des réunions protocolaires.

MARS 2012

Gabriel de Vienne
Exposition • Du 6 janvier au 3 mars
Espace Carpeaux

Dave Dario et Anthony Garzon
Les lundis du Jazz • lundi 5 mars • 21h00
Cabaret Jazz Club

Raphael Gualazzi
Variété • mardi 6 mars • 20h45
Espace Carpeaux

Stephane Helliot
Exposition • Du 8 mars au 28 mars
Espace Carpeaux

Kenny Garrett
Jazz • jeudi 8 mars • 20h45
Espace Carpeaux

Le Souper
Théâtre • vendredi 9 mars • 21h00
Centre Culturel - COMPLET !

Fabien Mary Quartet
Les lundis du Jazz • lundi 12 mars • 21h00
Cabaret Jazz Club

Richard Galliano
Classique • mardi 13 mars • 20h45
Espace Carpeaux

Back to Bach
Danse • jeudi 15 mars • 20h45
Espace Carpeaux

Effroyables jardin
Théâtre • vendredi 16 mars • 21h00
Centre Culturel

Lionel Loueké
Les lundis du Jazz • lundi 19 mars • 21h00
Cabaret Jazz Club

Diplomatie
Théâtre • jeudi 22 mars • 20h45
Espace Carpeaux - COMPLET !

Bazarazik
Jeune Public • samedi 24 mars • 16h00
Centre Culturel - COMPLET !

François-Xavier Demaison
Humour • samedi 24 mars • 20h45
Espace Carpeaux

Jam Session
Les lundis du Jazz • lundi 26 mars • 21h00
Cabaret Jazz Club

Earth Wind and Fire Experience
Variété • mercredi 28 mars • 20h45
Espace Carpeaux

Terminus Matsushima
Théâtre • jeudi 29 mars • 14h15
Centre Culturel

Infos et réservations sur www.sortiracourbevoie.com